金缕曲·我亦飘零久
作者 顾贞观
我亦飘零久。十年来，深恩负尽，死生师友。
宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦。曾不减，夜郎僝僽。
薄命长辞知己别，问人生，到此凄凉否？
千万恨，为君剖。
兄生辛未吾丁丑，共此时、冰雪摧折，凄凉死后。
夜阁鬼灯眠石壁，“嘘嗟”带以黧面。只惊觉、沙棠舟远。
往日繁华梦似水，委虚名一纸风前絮。
故人泪，落吾手。
创作背景
清顺治十八年（1661年），一场震动朝野的“顺天乡试科场案”宣判，大批士子受到牵连。其中，年仅二十余岁的才子吴兆骞（字汉槎），因被同学诬陷作弊，在证据严重不足的情况下，仍遭发配宁古塔。宁古塔地处今黑龙江省东南部，在当时是极为苦寒之地，流放者十之七八难以生还。吴兆骞与顾贞观自幼相识，二人并称于江南文坛，此番生离死别，顾贞观痛彻心扉，却也无力回天。
此后十余年，顾贞观辗转入京，在纳兰性德（号容若）府中任职，始终未能忘怀这位身陷绝境的至交。心中的愧疚与牵挂日积月累，到了康熙十五年（1676年），他终于以词代书，挥泪写下《金缕曲》两首，托人带往万里之外，送到宁古塔的吴兆骞手中。这首“我亦飘零久”，便是其中的第二首。
两首词写成后，顾贞观将它们拿给纳兰性德阅读。纳兰读罢，泪下不止，深受触动，当场立誓，愿以十年为限，竭尽所能设法营救吴兆骞。最终，吴兆骞在离乡二十三年后，于康熙二十年（1681年）前后获赦返京，顾贞观与纳兰性德多年的奔走之功，功不可没。
这两首《金缕曲》历来被誉为“古今第一友情词”，是中国词史上以友情为主题的罕见名篇。顾贞观写作时，并无意于传世，只是一心想把自己积压已久的愧疚、思念与承诺，原原本本地写给那位在冰天雪地中苦苦挣扎的故人。
字词注释
飘零 漂泊无依，四处流落之意。开篇“我亦飘零久”，一个“亦”字是全词的关键——顾贞观并非以居高临下的姿态来怜悯吴兆骞，而是将自己摆在同样漂泊的处境中，与友人并肩而立。这种情感姿态，奠定了全词最动人的底色。
深恩负尽 负尽，即全然辜负。这里的深恩，指顾贞观生命中那些给予过他知遇之恩的师长与友人。他认为自己十年来未能有所作为、无力相助，等同于将这些恩情一一辜负殆尽，字字皆是沉重的自责。
死生师友 将朋友与师长并列，且冠以“死生”二字，说明这些人对他而言是值得以性命相报的存在。在古人的情感体系中，“死生之交”是友谊的最高形式，顾贞观用这四字，点明了吴兆骞在自己心中不可替代的分量。
宿昔齐名非忝窃 宿昔，指往昔、从前。忝窃，即惭愧地占据、不配享有。整句意为：我们当年在文坛并肩齐名，并非浪得虚名，彼此的才华是实实在在的。话中带着一种不甘，也带着对往日荣光的深深惋惜。
只看杜陵消瘦 杜陵，是唐代诗人杜甫祖籍所在地，后世常以“杜陵”代指杜甫。杜甫一生颠沛流离，晚年形容枯槁，忧愁满怀。顾贞观以杜甫自比，说自己如今也已形销骨立，愁苦的程度，不比夜郎流放之苦轻多少。
夜郎僝僽 夜郎，汉代偏远之地，今贵州境内，后世常以夜郎指代蛮荒流放之所。僝僽，意为忧愁烦恼、愁眉苦脸的状态。此处化用李白被流放夜郎的典故，将吴兆骞在宁古塔的处境与李白的遭遇相类比，更添了一重历史的悲凉。
薄命长辞知己别 薄命，命运不好、运气极差之意。长辞，指长久地分离，带有一去不返的意味。这句写的是两人当年那次离别——在当时看来，那或许是永诀。
千万恨，为君剖 剖，即剖开、剖析，如同剖心示人。顾贞观说，心中有千万种恨意，要在这里一一为你说开。这是上阕情感的总收，也是下阕展开的铺垫，短短六字，分量极重。
兄生辛未吾丁丑 辛未，即1631年，吴兆骞的出生年份；丁丑，即1637年，顾贞观的出生年份。两人同是一个时代的人，却共同遭遇了命运的折磨，一个身陷囹圄，一个满怀愧疚，以生年起笔，拉出了一条沉重的时间长线。
冰雪摧折 字面指被冰雪摧残折断，实指吴兆骞在极寒之地所受的身体与精神上的双重摧残。宁古塔冬季漫长，气温极低，流放者常常在恶劣的自然条件下耗尽生机。
夜阁鬼灯眠石壁 夜阁，夜晚的屋舍或营地；鬼灯，幽暗飘忽的灯光，如鬼火般阴森；石壁，坚硬冰冷的石头墙壁。整句描绘了吴兆骞在宁古塔夜晚的处境：独卧于冰冷的石壁旁，鬼火般的灯光在暗处飘动，令人不寒而栗。
“嘘嗟”带以黧面 嘘嗟，叹息悲叹之声；黧面，指面色黑黄、憔悴枯槁的容貌，是长期受苦后留下的印记。词中的引号暗示这两个字或许是吴兆骞自己在来信中用过的词，顾贞观将它嵌入词中，显得格外真实，读来令人心酸。
沙棠舟远 沙棠，一种木材，古代常用以制船，这里以沙棠舟指代顾贞观自己所乘的船，寓意自己已经远离，无法随时赶赴友人身边。
委虚名一纸风前絮 委，即丢弃、抛开；虚名，是空洞无用的名声；风前絮，是风中飘飞的柳絮，轻盈易散，毫无根基。往日的繁华与文坛的名声，在流放岁月面前，不过是随风而去的一片柳絮，分文不值。
故人泪，落吾手 故人，指吴兆骞。这是全词最具画面感的一个意象——顾贞观想象着友人的泪水从万里之外飘落，落在自己的掌心里。这并非现实中的动作，而是心理上的一次跨越，情感至此，已达顶点。
读音说明
忝：读 tiǎn，第三声，不要读成 tiān 或 tiàn。“忝窃”一词含有自谦之意，字形不常见，读音须格外留意。
僝僽：僝读 chán，第二声；僝读 zhòu，第四声。合起来是“僝僽”（chán zhòu），形容愁苦烦恼的状态。这是一个较为生僻的双音节词，两字在日常中几乎不单独使用，建议反复练习。
黧：读 lí，第二声，形容面色黄黑憔悴，不要读成 lǐ（礼）或 lì（利）。
摧折：折在这里读 zhé，第二声，意为折断，不读 shé（蛇）或 zhē（遮）。
辛未、丁丑：这两个是天干地支纪年，辛未读 xīn wèi，丁丑读 dīng chǒu，注意“丑”读 chǒu，不要读成 chòu（臭）。
“僝僽”（chán zhòu）是全词中读音最容易出错的词，两字皆生僻，发音时第一字声调偏高、第二字收降，合在一起语气沉郁。朗读这首词时，读到此处宜放慢语速，声调压低，才能传出那份积压已久、难以言说的忧愁之感。
诗歌赏析
《金缕曲·我亦飘零久》是一首以词代书的长调，顾贞观以自身的漂泊之苦开篇，步步推进，最终将笔墨全然交给身陷宁古塔的吴兆骞，在万里之外的冰雪中，为他呈出一腔滚烫的情义。
上阕——以我之苦道君之痛
词的开篇“我亦飘零久”五字，意味深长。一个“亦”字，将自己与吴兆骞并置——你在宁古塔流放，我在异地漂泊，同是天涯沦落人，并非居高临下地俯视，而是站在同等的位置开口说话。这种姿态，是全词情感最动人的底色。
“十年来，深恩负尽，死生师友”——顾贞观在这里做了一次沉痛的自我清算。十年间，他辗转入京，官途坎坷，对那些曾对自己有恩的师友始终未能有所回报，吴兆骞便是其中最沉重的一个缺憾。一个“负”字，字字如刀。“宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦”，是对往日的追忆，也是对现实的哀叹。他们曾经并肩于江南文坛，名声实至名归，但如今那些光芒都已消散，只剩下形销骨立的愁苦。以杜甫自比，是以最高的文人品格来丈量自己此刻的落魄。
“薄命长辞知己别，问人生，到此凄凉否？千万恨，为君剖。”结尾数句，情感猛然收紧。那一声“问人生，到此凄凉否”，问的不只是吴兆骞，也是顾贞观问自己的——人活到这份上，还有比这更凄凉的事吗？千万恨，不是说说而已，而是一个郑重的铺陈，为下阕留下一道口子。
下阕——以彼之苦铸吾之誓
下阕笔锋一转，顾贞观直接将镜头推向宁古塔中的吴兆骞。“兄生辛未吾丁丑”，以两人的生年起笔，拉出了一条时间的长线——同是一个时代的人，却走向了截然不同的命运轨道。
“夜阁鬼灯眠石壁，“嘘嗟”带以黧面”，是全词意象最为具体、最令人动容的两句。顾贞观没有用华丽的词藻去渲染，而是直接将那个在鬼火旁枕着石壁入睡、满面憔悴的身影推到读者眼前。“嘘嗟”二字加了引号，仿佛那是吴兆骞自己说出来的声音，从万里之外飘来，落在顾贞观的耳边，真实得令人难受。
“往日繁华梦似水，委虚名一纸风前絮”，是对人生虚无感的深刻书写。过去的荣华，不过是一场梦；那些曾经沽名钓誉的东西，在流放岁月的重压之下，轻如柳絮，随风而去。
最后两句“故人泪，落吾手”，短短五字，却是整首词最重的分量。那不是一个现实的动作，而是一个想象中的姿态——顾贞观跨越了万里，在心中握住了吴兆骞的手，任凭友人的泪水落在自己掌心。这种跨越时空的情义，正是此词令人千年之后仍难以释怀的原因。
“故人泪，落吾手”五字是全词的情感落点，也是千古友情词中最令人动容的收笔之一。它并非陈述一个具体事件，而是一种心理上的想象与承诺，将两人之间的情义凝聚成一个极其简洁有力的画面，令读者不忍释卷。
主题思想
- 深厚的友情与愧疚之情
顾贞观在词中并不是以旁观者的姿态去怜悯吴兆骞，而是将自己摆在同样的处境中开口——“我亦飘零久”。他对吴兆骞的情感，包含了愧疚（深恩负尽）、心疼（夜阁鬼灯眠石壁）以及一种跨越时空的守候（故人泪，落吾手）。这种友情，早已超越了普通的思念，更像是两条生命之间相互扶持的联结。
- 对命运不公的沉痛控诉
吴兆骞的遭遇，本是一桩冤案。顾贞观“千万恨，为君剖”一语，看似平静，实则是积压已久的愤慨。他没有直接痛骂，而是把这千万恨留到下阕，用冰雪、鬼灯、黧面等意象，把现实的残酷一点一点铺陈开来，让读者自行感受那份不公的重量。
- 对繁华与虚名的彻底放弃
词中“往日繁华梦似水，委虚名一纸风前絮”，是顾贞观对世俗功名的一次彻底清算。在友人受苦的面前，那些曾令人趋之若鹜的名声，轻如鸿毛。这种价值判断，体现了他在人情与功利之间所做的毫不犹豫的选择。
这首词历来被视为“以词代书”的典范，即用词的形式代替书信传递情感。顾贞观写这首词时，并不完全是为了文学创作，更是为了让吴兆骞在万里之外感受到故人的温度。正因如此，这首词读起来比一般的文学作品多了一层真实的重量，字里行间的每一处情感，都有具体的人和事在背后支撑。
万里之外，一纸情义相传
这两首《金缕曲》辗转带到宁古塔之后，吴兆骞展信读罢，泣不成声，久久不能言语。当时身边的人见状不解，吴兆骞只是缓缓将词纸折好，贴身收藏，此后每逢难熬的夜晚，便会取出来看上一遍。在那片冰天雪地之中，那一张薄薄的纸，或许是他最温暖的东西。
彼时，纳兰性德在看到这两首词之后，同样深为所动，当即对顾贞观说，愿意竭尽所能，在十年之内设法营救吴兆骞。据说纳兰说出这句话之后，顾贞观哭倒在地，几乎不能自持。一个轻声许下的诺言，从此压在两个人心上，成了此后多年奔走的动力。
最终吴兆骞能够重返故乡，固然有多方面的原因，但顾贞观当初那两首词——尤其是“故人泪，落吾手”这五个字——点燃了纳兰性德心中的那把火，在这件事上起到了难以估量的推动作用。
今天读这首词，已是三百余年之后。那段历史已成陈迹，当年的宁古塔也早已变了模样。但“我亦飘零久”这五个字，却仍然能让人在某个独处的瞬间，想起那些曾经为自己守候的人，心中一暖，又一酸。那把跨越万里的情义，就这样流传了下来，成了中国词史上一个令人久久难忘的故事。